Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: подарок серого брата (список заголовков)
19:02 

Стань таким, каким ты не был - и останься тем, кем был. (с)
Спохватилась, что у меня одна замечательная вещь не выложена. Это мне писал Серый, как подарок на дню рожденю. :shy:
Так как вещь хорошая, выкладываю сюда. Тем более разрешили. А так как у него дневник только "для галочки", выкладывать в любом случае буду здесь...
Эх, напишу на всякий случай шапку, хоть и не умею этого делать.

Автор: Серый Брат ( graybrother )
Фэндом: FF7: Before Crisis
Ну вы уже сами догадались, про кого это.

читать дальше

@темы: подарок Серого Брата, Final Fantasy VII

19:01 

Стань таким, каким ты не был - и останься тем, кем был. (с)
Наконец собралась привести это в порядок и выложить...

Оригинал
Автор: Wolfy (если я с этими ЖЖ ничего не напутала)
Переводчик: Серый Брат ( graybrother )
Переводческая бета: Мирилас (собственно, моя заслуга только в расставлении забытых запятых и поправке некоторых фраз, чтобы они звучали более по-русски; так что если вдруг какая неточность в переводе, кидайтесь тапками в меня).
Разрешение на перевод: получено.

Оригинальная шапка

Слово от автора

Слово от переводчика

Переведенный фик

@темы: подарок Серого Брата, перевод, Final Fantasy VII

22:20 

Сказка первая

Стань таким, каким ты не был - и останься тем, кем был. (с)
Я пишу не только о чужих мирах, но и о своих...
Вот самая первая своя сказка, о своем мире. Очень грустная...

Снег

Но эта сказка показалась моему Серому слишком грустной и безнадежной. И он написал к ней продолжение.

Продолжение

@темы: Сказки Странников, подарок Серого Брата

Библиотека Хрустального Замка

главная